Insight:Marco Lang推出Zweigesicht-1

令人印象深刻的品质和新颖的功能。

Marco Lang现在是一个独立的钟表匠,在字面意义上,拥有去年左朗和河谷。他在德累斯顿故乡设立了一个人的讲习班,刚刚宣布了第一款他新建的同名单品牌 - 马可郎

郎先生的第一次创造是Zweigesicht-1,一个高度完成的时间腕表,有几个小说曲折。Zwei Gesicht.是手表的文字描述,翻译为“两面” - 手表两侧的时间显示,易于可拆卸凸耳,使其佩戴在任一侧。

Zweigesicht-1磨损的运动侧

最初的想法

作为一个为旧学校质量奉献而闻名的腕表制作者,Lang先生的第二次行动承诺值得注意。Zweigesicht-1似乎达到了期望,是一种简单的手表,以精心制定的方式执行,并用手完成高标准。

苛刻的非德国扬声器听起来,Zweigesicht-1具有讽刺性地修饰和完成。但与他早期的工作不同,在口袋手表运动上建模,口径ML-01看起来现代和原创,同时仍然采用精细化的​​部件以及由固体,14k金制成的齿轮。

钢结构对玫瑰镀金底板的对比是跳跃 - 特别是与边界概述的积极尖尖的桥梁 - 但也没有误认为是在图像中的质量,因为郎先生知道他正在做的事情。

动作侧的时间显示的章节环是稳定的银色,充满半透明的蓝色玻璃体珐琅

虽然案例和拨号设计明确地让人在Lang&Heyne的后期工作 - 鉴于作者的不可避免性 - 风格已经现代化了。表盘尤其是清洁剂,更现代化,避免重量,倾销审美,这是郎河畔兰德涅省设计的一个定义特质,也是一种缺点,具体取决于您的味道。

除了更新的造型和令人印象深刻的新口径之外,Zweigesicht-1配备了可拆卸的凸耳,使其佩戴在两侧。拆除和重新连接凸耳是一种简单的事件,但是仍然需要一种由于释放凸耳的夹持螺钉的尺寸而导致的放射手。虽然这个概念在理论上是一个好主意 - 虽然郎像郎议员这样的熟练制表者可以用闭着眼睛做的 - 手表的买家可能会发现它。

马可兰

丁二文神话

Zweigesicht-1在前面有一个简单的表盘,由三个部分组成,凹陷中心完成康斯特·德巴黎或霍布尔,扭索

应用Marco Lang Logo和5分钟的标记,而手是固体玫瑰金或Blued钢,具体取决于壳体金属。虽然简单的形状 - 它们基本上是带有轻微指尖的尖端的警棍 - 手是牢固的构造,但精巧地完成 - 手工纵向俯冲和抛光。

反向的表盘更复杂。所有的运动都透露,桥梁垂直且对称排列,六点钟的子表盘上的时间。由银制成,充满半透明的蓝色大菲珐琅,章节圈的时间与蓝钢大教堂的手相匹配。

运动特色

运动的独特外观是其架构向上流动的架构的结果。这两个桶都坐在时间显示下,由大桥锚定。跨越移动中心的桥将齿轮系的轮子保持着齿轮轮,用于缠绕桶 - 以及巧妙形状的咔哒咔圈 - 位于冠部旁边。

在12点钟坐下来平衡桥,用下面的四臂可调质量平衡轮,附着在吹风机上过毛发。在一个对传统制表的点头,平衡人员的末端石头是钻石,正如在19世纪的全德德国德国怀表中所发现的那样。

平衡桥与钻石端石

冠轮(极端右),其中一个桶

虽然传统在许多方面,但该运动确实包含了一种新的并发症:一个冲击记录器。位于九点钟,记录,并表示最近的冲击 - 每个方向的一个,总共有四个经历的运动。

采用非常精细的钢结构,冲击记录仪依赖于当移动受冲击时移位的圆柱形重量。

指示指示对每个轴和方向的影响的指针

重量的运动移位了两个钢叉中的一个或两个,这又沿着尺度移动了四个蓝色的钢手,表明震动的大小以及x或y轴上的正面或负面的方向)。

双手以单向方式在尺度上移动,并在刻度上通过细锁齿保持到位。最多可以记录四个冲击 - 每个轴上的每个方向上一个。壳体带上的凹陷推动器同时将手重置为零,允许新测量。

圆柱形重量(红色)与驱动手的两个叉子

震动指示器的校准仍然是朗明先生正在进行的工作,目前正在佩戴Zweigesicht-1的原型并精炼指标。他正在努力在具有最小影响的明智阈值之间进行平衡,以便可以观察到该指标移动,同时也没有记录最小的力量。

重要的是,可以在没有冲击记录器的情况下订购Zweigesicht-1,这很有意思,令人惊讶地复杂,但不是必备的。在它的地方将是一块带有雕刻的盘子,并且节省了6,000欧元的吸引力。

可拆卸耳垂

虽然该运动是手表的技术和手工亮点,但其双面的自然是新颖的。根据郎先生的说法,完善案件的可逆性是Zwigesicht-1发展的关键步骤之一。

“It was important to me during the construction that you shouldn’t see that the watch can be rotated, so the crown should stay in the same place, and the case should not become more massive or mechanically more vulnerable,” explains Mr Lang, “[At the same time] the wearing comfort remains the same on both sides thanks to the symmetrical construction.”

案例中间的两侧都是相同的,这意味着背面和边框是彼此的镜像。并且凸耳基本上是U形框架,其通过固定柱附接到壳体中间的每一侧。

扭转手表是一个简单的事件:每个凸耳都有一个在其下面的封闭螺钉,螺丝头的一半上的红色点。旋转头部使得红色点指向凸耳的外侧释放来自壳体中间的凸耳。然后,两个凸耳沿另一个方向重新连接,并通过将固定螺钉旋转回其锁定位置来固定。

Zweigesicht-1用小螺丝刀和放大镜一起递送,用于执行凸耳的逆转。


关键事实和价格

Marco Lang Zweigesicht-1

直径:40毫米
高度:9.5毫米(没有蓝宝石晶体)
材料:钢铁,18K玫瑰金,或铂金
水晶:蓝宝石
耐水性:50公尺

移动:Calible ML-01
特征:小时,分钟,秒,震动指示器和双面时间指示
频率:每小时21,600次(3 Hz)
绕组:手风
电源储备:70小时

带子:鳄鱼用鲨鱼衬里

限量版:18个手表
可用性:
直接从Marco Lang,每年生产只有四到五个手表
价格:
震动指示器 - 钢铁57,000欧元;玫瑰金€65,000;和铂金€68,000
没有震惊指示器 - 钢铁€51,500;玫瑰金€59,500;和铂金€62,500

价格不含税收

欲了解更多,参观marcolangwatches.com.


回到顶部。

您也可以享受这些。

RIMOWA介绍了RIMOWA表壳

铝和昂贵。

MB&F推出玫瑰金HM4 Thunderbolt

Urwerk介绍了发动机转红金中的UR-105汹涌的金币

Urwerk的卫星时间展示手表与一个杰威的突然沉默的前盘子打扮。